?

Log in

No account? Create an account
Циникам и эстетам
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Sunday, April 27th, 2014

Time Event
12:04p
Марина Москвина
Мое первое писательское выступление должно было произойти в Доме актера. Но дебютантов представляли мэтры. А у меня мэтра не было.
— Хочешь, тебя представит Юрий Коваль? — спросили меня организаторы вечера. — Его попросит Таня Бек.
Таня попросила.
Я приехала к Ковалю — и давай с выражением читать свою сказку про крокодила, как тот высидел птенца, много пережил бед и невзгод, в результате они оба снялись с насиженных мест и улетели к чертовой матери.
— Вылитый «Гадкий утенок», — недовольно проговорил Коваль, раскуривая трубку. — И вообще, хватит уже запускать всех летать! Кстати, почему вы гундосите, когда читаете?
— Ладно, — сказала я, поднимаясь. — Не надо меня представлять.
— Да кто вы такая, чтобы указывать — что мне надо, а что не надо?
— Я? Кормящая мать.
— Какой ужас! Теперь я вижу, какую мне уготовили роль. Выхожу на сцену — большой зал Дома актера — и говорю: «Граждане! Это кормящая мать». И тут уже муж идет с ребенком из-за кулис. Потому что — ПОРА.
— Не надо мне от вас ничего, — говорю, надевая пальто. — А моего мужа с ребенком не троньте.
— Стойте, — сказал Коваль. — Я вас представлю.
— Зачем?
— А вдруг у вас молоко пропадет?
* * *
Прошло два года — встречаемся в Питере на фестивале анимационного кино.
— Видел отличный мультфильм! — говорит Юрий Коваль. — Там, понимаешь, один крокодил высидел яйцо — а у него вылупился птенец…
Я пристально смотрю на него. Он замолкает.
— Это не твой ли крокодил?
— Мой.
Пауза.
— …Что значит волшебная сила кинематографа! — восклицает Коваль.
5:42p
Марина Москвина
Яков Аким познакомил меня с художником Евгением Мониным.

— Это такой человек, — сказал он, — помнишь у Ильфа? Не пройдет в дверь, пока не пропустит всех.
***
Евгений Монин:

— Ты знаешь, как меня осаждал один режиссер Одесской киностудии, чтобы я в его фильме сыграл Дзержинского? И не понимал, почему я отказываюсь от роли, где такое количество психологических сцен и крупных планов? Недели две длилась эта осада, мне тогда было не до смеха. Я объяснял ему, что я недосужий человек… А Лия Ахеджакова, с которой мы были тогда дружны, сказала: «Женька, соглашайся, тебе дадут квартиру с видом на Лубянку!»
* * *

Художники Николай Устинов и Евгений Монин поселились в гостинице в номере с одной очень большой кроватью.

— Ты можешь мне поклясться, — спросил Женя, — что моей чести ничто не угрожает?
***
— Вот вас, художников — Лосина, Перцова, Монина и Чижикова, — зовут мушкетерами. Значит, Атос, Арамис, Портос и…

— Артроз! — подсказал Монин.Collapse )
11:19p
Хайме Сабинес
Боже,тебе на колени
дай преклоню я главу,
боже тумана и тени,
нашей мечты наяву.
Дай раствориться в забвеньи,
выплакав то,чем живу.

Жалкий,измученный,слабый,
как я устал от любви.
Дай опущу я хотя бы
сердце в ладони твои.

Солнце рассветное мОя
ливнем моих неудач,
боже,меня надо мною
вместе со мною оплачь.

Перевод Натальи Ванханен

<< Previous Day 2014/04/27
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com